See ნახშირი on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "menaxšire",
"word": "მენახშირე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mɣvivari naxširi",
"word": "მღვივარი ნახშირი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naxširbadi",
"word": "ნახშირბადი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naxširisperi",
"word": "ნახშირისფერი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kvanaxširi",
"word": "ქვანახშირი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xis naxširi",
"word": "ხის ნახშირი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ნაჴშირი"
},
"expansion": "Old Georgian ნაჴშირი (naqširi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "",
"4": "*na-qšir-",
"gloss": "coal"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *na-qšir- (“coal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ნოშქვერი"
},
"expansion": "Mingrelian ნოშქვერი (noškveri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ნოშქერი"
},
"expansion": "Laz ნოშქერი (noşkeri)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ნაჴშირი (naqširi), ნაყშირი (naq̇širi), possibly from Proto-Georgian-Zan *na-qšir- (“coal”); see Old Georgian for more. Cognate with Mingrelian ნოშქვერი (noškveri), ნოშქერი (noškeri) and Laz ნოშქერი (noşkeri), ნოშქეი (noşkei).",
"forms": [
{
"form": "naxširi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნახშირი",
"roman": "naxširi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირმა",
"roman": "naxširma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირს",
"roman": "naxširs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირსა",
"roman": "naxširsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირის",
"roman": "naxširis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირისა",
"roman": "naxširisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირით",
"roman": "naxširit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირითა",
"roman": "naxširita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნახშირად",
"roman": "naxširad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირადა",
"roman": "naxširada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "ნახშირო",
"roman": "naxširo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნახშირზე",
"roman": "naxširze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"on-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირთან",
"roman": "naxširtan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"near-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირში",
"roman": "naxširši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"in-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირივით",
"roman": "naxširivit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"like-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირისთვის",
"roman": "naxširistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"for-position",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირისებრ",
"roman": "naxširisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"like-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირისკენ",
"roman": "naxširisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"towards-position"
]
},
{
"form": "ნახშირისგან",
"roman": "naxširisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"from-position",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირისადმი",
"roman": "naxširisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-relation-to-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირიდან",
"roman": "naxširidan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"since-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირითურთ",
"roman": "naxširiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"together-with-position"
]
},
{
"form": "ნახშირამდე",
"roman": "naxširamde",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular",
"up-to-position"
]
},
{
"form": "ნაშხერი",
"roman": "našxeri",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ნახშირი • (naxširi) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნახ‧ში‧რი"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ნახ‧ში‧რი"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naḳvercxali",
"word": "ნაკვერცხალი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "naḳverčxali",
"word": "ნაკვერჩხალი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coal"
],
"id": "en-ნახშირი-ka-noun-bRFMlfv1",
"links": [
[
"coal",
"coal"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"carbon"
],
"id": "en-ნახშირი-ka-noun-KNedUP9R",
"links": [
[
"carbon",
"carbon"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naχʃiɾi]"
}
],
"word": "ნახშირი"
}
{
"categories": [
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant alt parameters",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "menaxšire",
"word": "მენახშირე"
},
{
"roman": "mɣvivari naxširi",
"word": "მღვივარი ნახშირი"
},
{
"roman": "naxširbadi",
"word": "ნახშირბადი"
},
{
"roman": "naxširisperi",
"word": "ნახშირისფერი"
},
{
"roman": "kvanaxširi",
"word": "ქვანახშირი"
},
{
"roman": "xis naxširi",
"word": "ხის ნახშირი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ნაჴშირი"
},
"expansion": "Old Georgian ნაჴშირი (naqširi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "",
"4": "*na-qšir-",
"gloss": "coal"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *na-qšir- (“coal”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ნოშქვერი"
},
"expansion": "Mingrelian ნოშქვერი (noškveri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ნოშქერი"
},
"expansion": "Laz ნოშქერი (noşkeri)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ნაჴშირი (naqširi), ნაყშირი (naq̇širi), possibly from Proto-Georgian-Zan *na-qšir- (“coal”); see Old Georgian for more. Cognate with Mingrelian ნოშქვერი (noškveri), ნოშქერი (noškeri) and Laz ნოშქერი (noşkeri), ნოშქეი (noşkei).",
"forms": [
{
"form": "naxširi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნახშირი",
"roman": "naxširi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირმა",
"roman": "naxširma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირს",
"roman": "naxširs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირსა",
"roman": "naxširsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირის",
"roman": "naxširis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირისა",
"roman": "naxširisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირით",
"roman": "naxširit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირითა",
"roman": "naxširita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნახშირად",
"roman": "naxširad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირადა",
"roman": "naxširada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "ნახშირო",
"roman": "naxširo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნახშირზე",
"roman": "naxširze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"on-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირთან",
"roman": "naxširtan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"near-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირში",
"roman": "naxširši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"in-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირივით",
"roman": "naxširivit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"like-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირისთვის",
"roman": "naxširistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"for-position",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირისებრ",
"roman": "naxširisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"like-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირისკენ",
"roman": "naxširisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"towards-position"
]
},
{
"form": "ნახშირისგან",
"roman": "naxširisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"from-position",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირისადმი",
"roman": "naxširisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-relation-to-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირიდან",
"roman": "naxširidan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"since-position",
"singular"
]
},
{
"form": "ნახშირითურთ",
"roman": "naxširiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"together-with-position"
]
},
{
"form": "ნახშირამდე",
"roman": "naxširamde",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular",
"up-to-position"
]
},
{
"form": "ნაშხერი",
"roman": "našxeri",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ნახშირი • (naxširi) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნახ‧ში‧რი"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ნახ‧ში‧რი"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "naḳvercxali",
"word": "ნაკვერცხალი"
},
{
"roman": "naḳverčxali",
"word": "ნაკვერჩხალი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"coal"
],
"links": [
[
"coal",
"coal"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"carbon"
],
"links": [
[
"carbon",
"carbon"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naχʃiɾi]"
}
],
"word": "ნახშირი"
}
Download raw JSONL data for ნახშირი meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.